北京，2013 年3 月1 日——通过收购目前由科尔伯格·克莱维斯·罗伯特公司（以下简称为“KKR）” 持有的股份，国际传媒集团贝塔斯曼全资收购了创新音乐版权管理公司BMG，并将其纳为全资子公司。
    本次交易正在通过相关机构审批，预计在今年上半年完成。交易双方已达成共识，对交易的财务细节保密。BMG拥有超过百万首歌曲的版权，其中包括布鲁诺•马斯（Bruno Mars）、杜兰-杜兰（Duran Duran）、Gossip、约翰尼•卡什（Johnny Cash）和Will.i.am 等艺术家的作品。这也包括众多艺术家的著作权（作曲及录音），如Brian Ferry、Nena和Anastacia。
    贝塔斯曼集团执行董事会主席兼首席执行官瀚韬先生（Thomas Rabe）表示：“对贝塔斯曼而言这是个伟大的日子，音乐业务将重回我们的集团大家庭。在我们退出传统音乐业务短短几年后，携手 KKR，我们共同打造了世界第四大音乐版权管理公司。”瀚韬强调：“KKR是一个非常好的合作伙伴，我们的合作让 BMG 能够充分利用整合的机会，迅速推进良性的业务扩张。我对他们优秀的协作精神表示由衷的感谢。”
    全资收购BMG是贝塔斯曼集团实现增长战略关键的一步。瀚韬解释道：“我们很高兴再次将 BMG 变为贝塔斯曼集团的全资子公司。BMG首席执行官哈特维格·马苏赫先生（Hartwig Masuch）和他的团队满怀激情，清楚知道如何将一个充满创意的小团队发展成为一支生力军，并在数字时代自如应对音乐产业面临的诸多挑战。为此，我们对BMG团队深表感谢。”
    KKR 欧洲业务负责人Johannes Huth表示：“我们与贝塔斯曼的创新合作伙伴关系取得了圆满成功。我们的合作整合了国际传媒集团的专长和 KKR 的资金实力、网络和业务建设能力。我们与贝塔斯曼共同开拓了全新的业务方式，BMG 通过其数字化、服务为本的经营方针在音乐版权市场开展了开创性的工作。贝塔斯曼集团与 KKR 之间‘增长与建设’的合作模式势必在将来大行于世。”
    负责管理BMG业务的贝塔斯曼集团发展及新业务部总裁韩讯先生（Thomas Hesse）表示：“BMG 的成功故事令人赞叹。BMG拥有一支非常精简的队伍，借助出色的关系网络进行管理，并对数字化时代中艺术家、词曲作者和版权持有人的需求有着深刻的理解。我们看中业务的长期发展，今后将积极进行拓展。”
    BMG 首席执行官哈特维格·马苏赫先生表示：“对 BMG 而言，这是回家。成为一家全球领先传媒集团的子公司将为我们与客户的合作开辟更多的领域，我们期待拥有众多全新且长远的发展机遇。全球音乐消费的增长，以及全新数字业务模式的出现带来了各种机会，我们将积极探索一切可能。在过去的三年半时间里，KKR 一直赞同并支持我们在音乐版权市场建立独特的、以服务为导向的音乐公司，对此我们非常感激。如果没有 KKR，这一切将无法实现。”
    负责KKR 欧洲传媒业务的Philipp Freise表示：“自成立以来，BMG 就一直表现突出，并已超出了我们原来的预期。携手贝塔斯曼，我们系统化地支持了BMG 的全球扩展。正如我们所期望的，如今 BMG 已是全球领先的音乐版权管理公司之一，处于市场有利地位，将在贝塔斯曼集团的引领下续写辉煌。”
    BMG 的总部设在柏林，并在 8 个主要国家设有分支机构，其业务运营利润丰厚。许多著名的艺术家都与BMG签约，近年来已经从美国、英国、德国和法国收购了多个音乐目录和标签版权。在获得反垄断审批后，BMG将成为贝塔斯曼的全资子公司。哈特维格·马苏赫先生将继续担任BMG的首席执行官。在这次股份回购交易中，贝塔斯曼的财务顾问是摩根大通，而 KKR 的财务顾问是花旗集团。
    关于贝塔斯曼集团
    贝塔斯曼集团是《财富》全球500强企业，是国际化的传媒集团，在世界上50多个国家和地区开展广播电视(RTL 集团)、图书出版（兰登书屋Random House）、杂志出版（古纳雅尔 Gruner + Jahr）和服务欧唯特（avarto）等业务。2011年，在10万员工的共同努力下，贝塔斯曼集团年收入达到了153亿欧元。贝塔斯曼以一种独具特色的方式，将创新能力和创业家精神融合在一起，大力推动创造一流的媒体内容、搭建沟通的桥梁和提供优质的服务，激励世界各地的人们，并为客户提供创新的解决方案。
    关于 KKR
    KKR 成立于 1976 年，由 Henry Kravis 和 George Roberts 领导，是全球领先的投资公司。截止到2012 年 12 月 31 日管理的资产为 75.5亿 美元。KKR 在世界各地设有分公司，并通过涵盖多种资产类别的多种投资基金和账户进行资产管理。KKR 努力创造价值，其方法是将其经营能力应用于其投资组合公司，并积极监督和监测其投资。KKR 通过其客户关系与资本市场平台提高其投资能力，并加强与基金投资者的互动。KKR & Co. L.P. 是一家在纽约证券交易所[微博]上市的公司(纽约证券交易所代码：KKR)而本新闻稿中所用的“KKR”包括其附属公司、其管理的投资基金和帐户和/或其附属投资工具。
    关于 BMG
    BMG 是一家专注于音乐版权管理的国际音乐集团。BMG 的业务涵盖整个版权管理，发展和推广，并将词曲作者和艺术家的需求作为其核心业务模式。自 2008 年创立以来，BMG 已在 8 个主要音乐市场崭露头角，拥有超过百万首歌曲和唱片的版权，包括 Crosstown、Cherry Lane、Stage Three、Evergreen、Chrysalis and Bug，此外还有众多知名的签约艺术家和词曲作者。在完成对 Chrysalis plc 的收购后，该公司以 BMG Chrysalis的名义在美国、英国和瑞典进行交易。
中华网财经  2013年03月04日